通知公告
MSC各订舱代理:
下午好!
接虹口海关重要通知,海关风控部门已开展舱单货物简要描述准确性专项核查工作。
在此我们重申货物简要描述的要求:填写货物的商品品名,及足以鉴别货物的性质的简明描述。
请对照要求,如实规范申报。
如货物简要描述为“SEE INV”(不仅限于负面清单)视为不规范。
舱单首次传输时间为3月1日及以后,被海关风控判断为货物简要描述填制不规范的舱单,将移交简快案件处理。
谢谢您的配合。
| Non Acceptable(不接受申报)负面清单一类 | Acceptable(可接受申报) |
| Agricultural products(农产品) | Long grain(籼米) |
| Aid consignments(援助的货物) | |
| Animals(动物) | Live horses(活马) |
| Apparel(服装) | Dresses(连衣裙) |
| Appliances(电器) | TV set(电视机) |
| Ceramic products(陶瓷产品) | Refractory bricks(耐火砖) |
| Chemicals, hazardous(化学品,危险) | Red phosphorus(红磷) |
| Electronics(数码产品) | Video games(电子游戏机) |
| Equipment(设备) | |
| Flooring(地板) | Wood Flooring(木地板) |
| Foodstuffs(食品) | Sweet biscuits(甜饼干) |
| Freight of All Kinds(各类杂货) | |
| Gifts(礼品) | |
| Iron(铁) | Iron Pipes(铁管) |
| Leather Articles(皮革制品) | Leather Handbags(皮革手提包) |
| Machines(机器) | Cuting-off machines(切割机) |
| Meat(肉) | Meat of swine(猪肉) |
| Mineral Products(矿产品) | Edible salt(食用盐) |
| Oil(油) | Lubricating oils(润滑油) |
| Personal Effects(私人物品) | |
| Pipes(管) | Plastic Pipes(塑料管) |
| Plants(植物) | Orchid(兰花) |
| Plastic Goods(塑料制品) | Lavatory covers(马桶盖) |
| Rubber Articles(橡胶制品) | Tires(轮胎) |
| Sporting goods (体育用品) | |
| Steel(钢) | |
| Textiles(纺织品) | |
| Tools(工具) | Screwdrivers(螺丝刀) |
| Wood(木头) | |
| Wooden articles(木制品) | |
| Animal products(动物产品) | |
| Rubber articles(橡胶制品) | |
| Glass articles(玻璃制品) | |
| Non Acceptable(不接受申报)负面清单二类 | Acceptable(可接受申报) |
| 纯单一字母,如:AAAAA,Bb等 | |
| 纯单一数字,如:12345等 | |
| 纯单一汉字,如:树、皮等 | |
| … |